Aller au contenu
Tests psyMieux se comprendreScanMyLoveDécryptez votre relation

Borges : une lecture psychologique de son œuvre


Une lecture TCC d'un maître des labyrinthes

Jorge Luis Borges (1899-1986), l'écrivain argentin qui a renouvelé la littérature du XXe siècle, est une figure fascinante. Ses œuvres, notamment Ficciones et Le Jardin de sentiers qui bifurquent, sont des monuments littéraires qui explorent l'infini, le temps et le savoir. Elles invitent à des lectures psychologiques, qui restent des lectures : on peut se demander ce qu'elles donnent à voir, sans pouvoir affirmer ce qui se jouait chez leur auteur.

Dans l'article qui suit, je propose une lecture psychologique de cette figure. Lire une vie de cette manière renvoie souvent à la même question sur soi : j'ai conçu un test d'anxiété généralisée qui permet de faire le point sur votre niveau d'anxiété au quotidien. Il s'accompagne d'un guide pour prolonger la réflexion au-delà des résultats. J'ai également écrit un livre sur ce sujet, Vaincre l'anxiété et le stress, si vous souhaitez aller plus loin.

Précision importante : aucun schéma, aucun trait de personnalité, aucun style d'attachement, aucun mécanisme de défense ni aucun diagnostic n'a été mesuré ou établi pour Borges. Ce qui suit est un cadre de lecture.

Les schémas de Young : un cadre de lecture

Jeffrey Young a décrit des schémas précoces inadaptés, c'est-à-dire des croyances profondes sur soi et sur les autres. On peut se demander lesquels permettraient d'éclairer certains thèmes de l'œuvre de Borges, sans pouvoir affirmer qu'ils le concernent.

Le thème de l'isolement. L'Aleph met en scène un accès à l'omniscience qui demeure solitaire, incommunicable. On peut rapprocher ce thème du schéma d'isolement social, sans en conclure que Borges se sentait isolé : c'est avant tout un ressort littéraire. Le thème de l'insuffisance. Borges a écrit très peu de romans et a privilégié les nouvelles courtes et les essais. On peut y voir un choix esthétique, que l'on peut aussi, si l'on veut, rapprocher du thème du doute sur sa légitimité créatrice. Rien ne permet de trancher. Le thème de la quête de sens. L'œuvre est traversée de signification cachée, de textes, de nombres et d'alphabets, comme dans l'intérêt pour la Cabale ou les systèmes de classification (La Bibliothèque de Babel). On peut se demander si ce goût du sens renvoie à une anxiété sous-jacente : une lecture parmi d'autres.

Le modèle Big Five : un cadre de lecture

Aucun trait n'a été mesuré chez Borges, et aucun profil ne peut lui être attribué. Le Big Five décrit cinq dimensions de la personnalité (ouverture, conscience, extraversion, amabilité, neuroticisme). Il ne peut servir ici que de cadre de réflexion.

Ouverture. Sa voracité de lecture, son intérêt pour les littératures étrangères, les philosophies orientales et occidentales, sont des éléments de sa vie intellectuelle. Conscience. Il écrivait chaque jour, en révisant sans cesse, selon ce que rapportent ses carnets. Extraversion. Borges se décrivait comme timide, et préférait les bibliothèques aux salons mondains. Ce goût peut aussi se lire comme une simple préférence. Amabilité. Ses essais contiennent des jugements tranchants sur des auteurs établis. Sachez que Salon Psy met à votre disposition une IA spécialisée en TCC pour en parler directement. Neuroticisme. Sa cécité progressive, déclarée en 1955, a pu peser sur sa vie. Ce que Borges ressentait, nous ne le savons pas : on ne peut pas lui attribuer d'anxiété, de dépression ou d'hypocondrie. Faire le test: Anxiété généralisée → — 60 questions, anonyme, rapport PDF.

L'attachement : un cadre de lecture

Aucun style d'attachement n'est établi pour Borges. Sa mère, décédée en 1975, a occupé une place importante dans sa vie. Ses relations amoureuses, notamment avec Estela Canto dans les années 1940, se sont soldées par des déceptions, et il a épousé María Kodama peu avant sa mort. Ces éléments de biographie ne suffisent pas à parler d'un style d'attachement : la psychologie de l'attachement est un cadre, qui ne peut s'appliquer qu'à une personne que l'on a pu observer. C'est précisément ce que j'analyse dans Guide pratique de TCC.

Mécanismes de défense : un cadre de lecture

Aucun mécanisme de défense n'a été établi pour Borges. Voici deux notions générales, proposées à titre d'illustration.

L'intellectualisation et la sublimation. Elles désignent le fait de mettre une angoisse à distance par la pensée, ou de la transformer en œuvre. On peut se demander si les fictions labyrinthiques de Borges peuvent se lire ainsi. Elles sont aussi des jeux formels et des explorations philosophiques. L'isolation émotionnelle. Elle désigne le fait de garder ses émotions à distance. Des essais au ton détaché peuvent évoquer cette notion, mais le style d'un genre littéraire ne dit rien de l'émotion de son auteur.

Perspectives TCC : transformer le labyrinthe en chemin

À titre général, une approche TCC pourrait viser trois objectifs :

  • Restructuration des croyances d'isolement : repérer ce qui, dans un sentiment d'étrangeté, relève de la pensée plutôt que des faits.
  • Défusion du perfectionnisme : accepter que l'inachèvement puisse être un choix et non une faiblesse.
  • Intégration émotionnelle : exprimer directement ses peurs plutôt que de les sublimer exclusivement en abstraction.
  • 🔗 Analysez vos conversations avec ScanMyLove — un regard objectif et structuré sur les schémas de communication de votre relation.

    Conclusion : le labyrinthe comme métaphore

    Borges nous rappelle que les limitations ne sont pas forcément des impasses, mais peuvent devenir des portes vers la créativité. Pour lui comme pour nous, il ne s'agit pas d'éradiquer les schémas douloureux, mais de les traverser consciemment, d'en faire des cartes vers le sens.


    À lire aussi


    Pour aller plus loin : Mon livre Vaincre l'anxiété et le stress approfondit les thèmes abordés dans cet article avec des exercices pratiques et des outils concrets. Lire un extrait

    Articles connexes

    FAQ

    Quels sont les symptômes physiques les plus fréquents de l'anxiété ?

    Les manifestations physiques les plus courantes incluent les palpitations cardiaques, la tension musculaire, les difficultés respiratoires et les troubles du sommeil — qui s'auto-renforcent par le mécanisme d'hypervigilance.

    La TCC est-elle aussi efficace que les médicaments pour traiter l'anxiété ?

    Les méta-analyses montrent que la TCC est aussi efficace que les anxiolytiques à court terme, avec des effets plus durables à long terme car elle modifie les mécanismes cognitifs sous-jacents. Pour les cas sévères, une combinaison temporaire médicament + TCC est souvent recommandée pour rendre la thérapie accessible.

    Combien de séances de TCC faut-il pour observer une amélioration significative de l'anxiété ?

    La plupart des patients anxieux observent une amélioration notable dès les 4e à 6e séances. Un protocole complet de 8 à 16 séances produit des résultats durables. Les techniques apprises — restructuration cognitive, exposition progressive, relaxation — restent utilisables en autonomie après la thérapie.
    Lectures recommandées :
    • Je réinvente ma vie — Jeffrey Young
    En bref : Jorge Luis Borges, écrivain argentin du XXe siècle, a écrit une œuvre pleine de labyrinthes, d'infini et de bibliothèques. Aucun schéma, aucun trait de personnalité, aucun style d'attachement, aucun mécanisme de défense ni aucun diagnostic n'a été mesuré ou établi pour lui : les schémas de Young, le Big Five, l'attachement et les mécanismes de défense ne sont ici que des cadres de lecture. Ils permettent de réfléchir à ce que l'œuvre donne à voir (le thème de l'isolement, la quête de sens, l'angoisse de l'infini), sans rien dire de la vie intérieure de leur auteur. Borges illustre surtout comment une œuvre peut transformer des questions existentielles en littérature.
    Gildas Garrec, Psychopraticien TCC

    À propos de l’auteur

    Gildas Garrec · Psychopraticien TCC

    Auteur de livres et d’articles sur la psychologie appliquée et les relations.

    Cet article vous a-t-il été utile ?

    Rejoignez notre communauté d’échange sur WhatsApp

    Rejoindre la Communauté (sur liste d’attente)

    Besoin d’un accompagnement personnalisé ?

    Séances en visioséance (90€ / 75 min) ou en cabinet à Nantes.

    Prendre RDV en visioséance